«
<
>
Le prigioni del tempo - The prisons of time Live in: ARLES dal 4 al 10 Luglio 2022Le prigioni del tempo
Dopo una vita passata a rincorrere la luce che definiva quello che vedevo reale intorno a me ho seguito l'esigenza di fuggire da quei raggi divenuti ormai lame taglienti fino alle ossa. Così chiuso nel mio percepito decadimento sono riaffiorato fluido e trasparente come cristallo rovente grazie ad una diversa sensibilita' di acquisizione multisensoriale, che coinvolgendo vista, tatto, udito e anche olfatto mi ha portato a decriptare stati emozionali ormai non appartenenti solo ai miei modelli ma fusi ai miei personali in un dialogo alchemico su carta tra pigmenti antichi e reagenti chimici che, con la luce da me dosata, sfociano in flutti di sensazioni e mirano alla condivisione universale. Queste le Prigioni del tempo, nate da lacrime ansie, sudore e frustrazioni ma divenute luoghi di comunicazione del Vero, puro...fatto di pelle e carne ma temprato nell' acqua e nel fuoco di ció che ho assorbito in anni sembrati secoli di non riconoscimento della mia propria identità. The prisons of time After a life spent chasing the light that defined what I saw as real around me, I followed the need to escape from those rays that have now become blades sharp to the bone. So closed in my perceived decay I resurfaced as fluid and transparent as a red-hot crystal thanks to a different sensitivity of multisensory acquisition, which involving sight, touch, hearing and even smell led me to decrypt emotional states now not belonging only to my models but merged with my personal in an alchemical dialogue on paper between ancient pigments and chemical reagents which, with the light I dosed , flow into waves of sensations and aim at universal sharing. These are the Prisons of time, born from tears, anxieties, sweat and frustrations but which have become places of communication of the True, pure ... made of skin and flesh but tempered in the water and fire of what I have absorbed in years that seemed centuries of not recognition of my own identity. Un testo di Luisa Ampola liberamente evocato dalle immagini di Dodo Veneziano. A text of Luisa Ampola freely evoked by the images of Dodo Veneziano. ------- Du Lundi 4 Juillet Au Dimanche 10 Juillet ACSI Palermofoto Temporary Gallery 3 Rue Reattu, Arles, France Vernissage : Jeudi 7 Juillet À 18:30
|
